La nueva vida de Zeru

Zeru es despedida de la aseguradora para la estuvo haciendo un trabajo en los últimos tiempos. Reanuda su vieja profesión de detective privado, a través de su vecina, una anciana atractiva, que enseguida le busca nuevos casos para solucionar. Uno la va a llevar a la búsqueda de una mina de oro en el territorio de los indios lakota. A su increíble poder de observación hay que añadir una extraña capacidad: a través de sueños, puede atisbar hechos que sucedieron anteriormente o, por contra, que van a ocurrir más adelante. Esta “herramienta de trabajo” le va a ser realmente útil en su novedosa vida laboral.